Alí Shermacher: O home co sorriso de ouro
por Doug Wead o 12 de agosto de 2009
en Sen clasificar

Alí Shermacher
A maioría de nós que sabían Alí Shermacher non ser capaz de ser moi sono esta semana. Só unhas horas e despois espertar con un comezo. Será que realmente foi? Será que eu non oín a súa risada ou velo virar cara atrás a cabeza chea de cabelos?
Alí estaba nunha categoría de elite, un home cunha personalidade super cargada. Como un Network, podería patrocinar persoas que non entendían o seu inglés alemán ou holandés ou rotos. El patrocinou a xente no metro en Budapest ou lobbies Hotel en Bucarest, porque podía sentir a súa excitación e eles estaban todos encantados co seu amor pola vida e súa valoración real - non, a súa alegría pura - en estar con xente.
Alí era unha vez un garçom servizo de habitacións nun hotel Movenpick. El encantou o home na suite presidencial, díxolle polos seus hoteis estaban perdendo diñeiro, e por algúns anos acabou por dirixir a cadea, un traxe azul escuro na parte superior. Que historia, o que un cara.
El comezou un sitio web para divertirse con un amigo e logo converteuse no maior sitio web en Holanda. El vendeu a versión holandesa de Google.
Oh, como eu quería escribir o seu libro. Poida que eu aínda será.
El viviu a vida ao máximo. Nós dividimos unha viaxe a Kuala Lumpur e Iacarta. Hey, atopámonos en todo o mundo a empresas. Pero a maioría da súa vida foi escondido nunha pequena aldea nos Alpes con Trix, con momentos que eran só deles.
Cando me chamou a principios do ano para dicir que estaba morrendo de cancro de pulmón de súpeto me lembrei que, si, iso mesmo, el fuma. Aínda que era tan perdoable nun tipo así e apresentável para os outros. E el era unha cara tan bonito que o cheiro a fume non foi unha negativa. E eu prometín a orar por el todos os días.
Alí fixo se sentir como se fose importante. El podía escoitar. Ía rir do seu humor e ponderar sobre unha liña boa. El estaba presente. Por iso, quero dicir que estaba na sala, non soñando ou planificación de algo máis, preocupados como a maioría de nós. Estaba con vostede. Só, agora non, non está connosco agora. Agora, se foi e que doe. E é difícil para durmir.
(Ruso)
A льберт Ширмахер: человек с солнечной улыбкой
Даг Вид, 12 августа
Большинство из нас, кто знал Али Шумахера, не могли спать на этой неделе. Спишь несколько часов, а потом просыпаешься, как от удара. Неужели его больше нет? Неужели я никогда больше не услышу его смех, не увижу как он вскидывает голову с густыми волосами?
Али был особеным человеком, необыкновенной личностью. Будучи сетевиком, он умел спонсировать людей, не понимавших его немецкий, голландский и ломаный английский. Он спонсировал в метро Будапешта и в холлах гостиниц Бухареста, потому что люди чувствовали его воодушевление, он покорял их своей любовью к жизни и истинным удовольствием, радостью от того, что он с ними.
Когда-то Али был официантом по обслуживанию постояльцев в номерах в гостинице Мовенпик. Он очаровал человека, который остановился в президентском номере, объяснил ему, почему его гостиницы терпят убытки и на несколько лет стал управляющим сети отелей, человеком в синем костюме на самом верху служебной лестницы. Какая история, какая личность!
Для собственного удовольствия вместе с другом он создал вебсайт, который вскоре стал самым большим в Голландии. Он продал его голландской версии Google.
О, как я хотел написать о нем книгу, Может быть, еще напишу.
Он жил на полную катушку. Однажды мы вместе ездили в Куала Лумпур и Джакарту. По бизнесу мы встречались в разных городах мира. Но большую часть своей жизни он проводил в маленькой деревушке в Альпах вместе с Трикси, и эта жизнь принадлежала только им одним.
Когда в начале этого года он позвонил, чтобы сказать, что умирает от рака легких, я вдруг вспомнил, да, он же курит. Но даже это было так легко простить такому доброму и отзывчивому человеку. Он был таким красивым мужчиной, что дым сигарет не вызывал осуждения. И я пообещал каждый день за него молиться.
Али умел дать вам почувствовать, что вы важны для него. Он умел слушать. Он смеялся над вашими шутками и думал над тем, что вы говорили. Он был с вами. Под этим я имею ввиду, что он был здесь, не мечтал или думал о чем-то своем, занятый собой, как многие из нас. Он был с нами. А теперь его нет. Он ушел, и от этого больно. И невозможно спать по ночам.
(Hungarian)
Alí S c Hermo c ela: Az Aranya mosolyú férfi
A többségünk azok Kozul Akiko ismerték Alí Schermachert Nin sokat aludtunk ezen un héten. Csak néhány ora albas Utan felébredve újra kezdhetjük. Tényleg elment? Soha többé Nin hallhatom un nevetését es Nin láthatom ahogy hátraveti un Hajat?
Alí egy elite kategóriába tartozott, egy brasa "szuperfeltöltött" személyiséggel. Mint hálózatépítő Olyan embereket tudott szponzorálni Akiko Nin é értették un Nemet, flamenco vagy angolját delito. Szponzorált embereket Budapesten un Metron, vagy Bukarestben un lobbijában Hotel, mert érezték un lelkesedését, es elbűvölte őket az életszeretete es őszinte tisztelete - Non, igazi Oromo - az iránt, hogy emberek között legyen.
Alí valamikor szobapincér volt egy Mövenpick Hotelben. Elbűvölte az elnöki lakosztályban tartózkodó urato, elmondta neki, hogy Miert veszít pénzt un hotelja, es néhány Evre Rá mar az egész do hotel láncolatot o irányította, sötétkék öltönyben Fenn csúcsról un. Micsoda történet, micsoda srác.
Szórakozásból elindított egy weboldalt un barátaival, ami hamarosan un legnagyobb oldallá notte ki magát Hollandiában. Aztán eladta un részét un Google-hoz hasonló Holland vállalatnak.
Ó, de szerettem Volna megírni un könyvét. Talan Meg Meg é fogom írni.
Tejlesen Elte az életet. Egyszer együtt utaztunk Kuala Lumpurba es Jakartába. Micsoda, un világ Minden pontján öszzefutottunk az üzleti utak Soran. De az életének nagyobbik részét egy eldugott Kiš Alpes városban Trixivel töltötte, Olyan pillanatokat, amelyek csak az övék voltak.
Amikor az ev elején felhívott es elmondta, hogy tüdőrákban szenved, hirtelen ARRAIA gondoltam, hogy sombreiro persze, hiszen dohányzik. De ez é megbocsátható annak, aki ilyen kedves tud Lenni másokhoz. Es Olyan jóképű Fick volt, hogy un Cigarette füstje sosem jelentett negatívumot. Es en megígértem, hogy nap Minden imádkozom ERTE.
Alí azt éreztette veled, hogy fontes vagy. Tudott hallgatni. Nevetett un vicceken es eltöprengett un poénokon. Jelena volt. Ez alatt azt Ertem, hogy Ott volt unha szobában, Nin álmodozott, tervezgetett valamit ami lekötötte Volna, menta un többségünket. Veled volt. Máis Csak mar nincs velünk többé. Elment es ez FAJ. Es nehéz elaludni.
