Ali Shermacher: Njeriu me buzëqeshje e artë
nga Doug Wead më 12 gusht, 2009
në Uncategorized

Ali Shermacher
Shumica prej nesh që e njihnin Ali Shermacher nuk kanë qenë në gjendje për të marrë më shumë gjumë këtë javë. Vetëm disa orë dhe pastaj të zgjoheni me një fillim. A është ai shkuar me të vërtetë? Unë kurrë nuk do të dëgjoj qesh e tij ose të parë atë rrokullisje prapa që kokë plot me flokë?
Aliu ishte në një kategori elite, një njeri me një personalitet super e ngarkuar. Si një rrjet, ai mund të sponsorizojë njerëz që nuk e kuptojnë gjuhën angleze tij gjerman apo hollandez ose të prishura. Ai sponsorizuar njerëzit në metro në Budapest ose në lobet e Hotel në Bukuresht, sepse ata mund të ndihen emocionet e tij dhe ata ishin të magjepsur të gjitha nga dashuria e tij e jetës dhe vlerësimin e tij të vërtetë - jo, gëzimin e tij të pastër - të duke qëndruar me njerëz.
Ali ishte një herë një shërbim në dhomë kamerier në një hotel Movenpick. Ai magjepsur njeriun në suitë presidenciale, i tha atij se pse hotelet e tij ishin të humbjes së parave, si dhe për disa vite përfundoi drejtimin zinxhir, një kostum të errët blu në krye. Çfarë një histori, që një djalë.
Ai filloi një faqe interneti për argëtim me një mik dhe shpejt u bë vend i madh në Holandë. Ai e shiti atë në versionin holandez të Google.
Oh, sa kam kërkuar të shkruaj librin e tij. Ndoshta unë ende do.
Ai e jetoi jetën e të plotë të saj. Ne sapo të përbashkët një udhëtim në Kuala Lumpur dhe Xhakartë. Hej, u takuam në të gjithë botën për biznesin. Por shumica e jetës së tij ishte tucked away në një fshat të vogël në Alpet me Trixi, me momentet që ishin vetëm e tyre.
Kur ai e quajti në vit më parë për të thënë se ai po vdiste nga kanceri i mushkërive I papritur kujtohet se, vërtet, kjo është e drejtë, ai pi duhan. Edhe që ishte aq e falshme në një lloj mënyrë dhe të hijshëm për të tjerët. Dhe ai ishte një djalë i pashëm se era e tymit nuk ishte një negativ. Dhe unë premtuar për t'u lutur për të çdo ditë.
Ali ju bëri të ndjehen si ju janë të rëndësishme. Ai mund të dëgjojnë. Ai do të qesh me humorin tuaj dhe peshoj mbi një linjë të mirë. Ai ishte i pranishëm. Me këtë dua të them se ai ishte në dhomë, nuk ëndërroja apo planifikimin e diçka tjetër, e preokupuar si shumica prej nesh. Ai ishte me ju. Vetëm, jo tani, ai nuk është me ne tani. Tani, ai është zhdukur dhe ajo dhemb. Dhe kjo është e vështirë për të fjetur.
(Rusisht)
A льберт Ширмахер: человек с солнечной улыбкой
Даг Вид, 12 августа
Большинство из нас, кто знал Али Шумахера, не могли спать на этой неделе. Спишь несколько часов, а потом просыпаешься, как от удара. Неужели его больше нет? Неужели я никогда больше не услышу его смех, не увижу как он вскидывает голову с густыми волосами?
Али был особеным человеком, необыкновенной личностью. Будучи сетевиком, он умел спонсировать людей, не понимавших его немецкий, голландский и ломаный английский. Он спонсировал в метро Будапешта и в холлах гостиниц Бухареста, потому что люди чувствовали его воодушевление, он покорял их своей любовью к жизни и истинным удовольствием, радостью от того, что он с ними.
Когда-то Али был официантом по обслуживанию постояльцев в номерах в гостинице Мовенпик. Он очаровал человека, который остановился в президентском номере, объяснил ему, почему его гостиницы терпят убытки и на несколько лет стал управляющим сети отелей, человеком в синем костюме на самом верху служебной лестницы. Какая история, какая личность!
Для собственного удовольствия вместе с другом он создал вебсайт, который вскоре стал самым большим в Голландии. Он продал его голландской версии Google.
О, как я хотел написать о нем книгу, Может быть, еще напишу.
Он жил на полную катушку. Однажды мы вместе ездили в Куала Лумпур и Джакарту. По бизнесу мы встречались в разных городах мира. Но большую часть своей жизни он проводил в маленькой деревушке в Альпах вместе с Трикси, и эта жизнь принадлежала только им одним.
Когда в начале этого года он позвонил, чтобы сказать, что умирает от рака легких, я вдруг вспомнил, да, он же курит. Но даже это было так легко простить такому доброму и отзывчивому человеку. Он был таким красивым мужчиной, что дым сигарет не вызывал осуждения. И я пообещал каждый день за него молиться.
Али умел дать вам почувствовать, что вы важны для него. Он умел слушать. Он смеялся над вашими шутками и думал над тем, что вы говорили. Он был с вами. Под этим я имею ввиду, что он был здесь, не мечтал или думал о чем-то своем, занятый собой, как многие из нас. Он был с нами. А теперь его нет. Он ушел, и от этого больно. И невозможно спать по ночам.
(Hungarian)
Ali S c herma c saj: Az arany mosolyú férfi
Një azok többségünk Kozul akik ismerték Ali Schermachert nem sokat aludtunk ezen një héten. Csak néhány Ora alvás utan felébredve újra kezdhetjük. Tényleg elment? Soha nem többé hallhatom një es nevetését nem láthatom ahogy hátraveti një haját?
Ali strategjinë Elit kategóriába tartozott, Plani strategjik prush "szuperfeltöltött" személyiséggel. Mint hálózatépítő olyan embereket tudott szponzorálni akik nem është értették një német, flamand vagy angolját dhimbje reumatike. Szponzorált embereket Budapesten një, Metron vagy Bukarestben një lobbijában Hotel, Mert érezték një lelkesedését, es elbűvölte őket az életszeretete es őszinte tisztelete - nem, igazi öröme - az iránt, hogy emberek között legyen.
Ali valamikor szobapincér volt strategjinë Mövenpick Hotelben. Elbűvölte az elnöki lakosztályban tartózkodó Urat, elmondta neki, hogy miért veszít pénzt një, hotelja es néhány évre ra Már az egész hotel láncolatot O irányította, sötétkék öltönyben fenn një csúcsról. Micsoda történet, micsoda srác.
Szórakozásból elindított strategjinë weboldalt një barátaival, ami hamarosan një oldallá legnagyobb notte ki magát Hollandiában. Aztán eladta një részét një Google-hoz hasonló Holland vállalatnak.
Ó, de szerettem volna megírni një könyvét. Talán meg meg është fogom írni.
Tejlesen ELTE az életet. Egyszer együtt utaztunk Kuala Lumpurba es Jakartába. Micsoda, një Minden világ pontján öszzefutottunk az üzleti utak során. De az életének nagyobbik részét strategjinë eldugott KIS alpesi városban Trixivel töltötte, olyan pillanatokat, amelyek csak az övék voltak.
Amikor az ev elején felhívott es elmondta, hogy tüdőrákban szenved, hirtelen arra gondoltam, hogy hat persze, hiszen dohányzik. De ez është megbocsátható annak, aki ilyen kedves tud másokhoz i shkëlqyer. Es olyan jóképű fickó volt, hogy një füstje cigaretta sosem jelentett negatívumot. Es En megígértem, marr një sy gjumë hogy Minden imádkozom érte.
Ali AZT éreztette veled, hogy fontos vagy. Tudott hallgatni. Nevetett një es vicceken eltöprengett një poénokon. Jelen volt. Ez alatt AZT értem, hogy Ott volt një szobában, nem álmodozott, tervezgetett valamit Ami lekötötte volna, nenexhik një többségünket. Veled volt. Csak më Már nincs velünk többé. Elment es EZ faj. Es nehéz elaludni.
