Kreu Amway kërcënon rrahjes
nga Doug Wead më 3 dhjetor 2009
në Network Marketing
Ме? Ньше зна? Ешь - кре? Пче спишь.
"Më pak se ju e dini më mirë se të fle."
- Një fjalë e urtë ruse
Kreu Amway kërcënon rrahjes
Në një udhëtim në Rusi tetor fundit Përkthyes im më tha në lidhje me një thirrje telefonike zemëruar nga një nga drejtuesit lokalë të ngritur nga Korporata Amway. Ky person të veçantë është një mik të cilin unë e admirojnë. Por unë isha tani me XANGO, një kompani të ndryshme.
Sipas Përkthyes tim, ai ishte inatosur, huffing dhe puffing. Dikush nga korporata e kishte quajtur atë të them se unë isha kontaktuar krerët Amway e tij, duke u përpjekur për të rekrutuar ato në XANGO. "A nuk e Doug Wead e di se ai është duke u ndjekur nga Amway Sigurimit kudo që ai shkon?" Udhëheqësi i tha përkthyesit e mi, "nuk ka frikë Doug Wead e gjetjes rrahur? Ju tregoni atij për të qëndruar larg karo të mi "." "(A" Diamond "është nomenklaturë Amway për një earner lartë.)
"Tani, vetëm një minutë," përkthyesi im tha. "Ka Doug Wead kontaktuar një nga karo tuaj? Një Emri?"
"E pra," tha kreu i Amway, "unë nuk mund të them."
"Mirë, kështu që zë vend. Ai është këtu për të folur për një funksion XANGO të korporatës në Shën Petersburg dhe ai ka për t'u takuar me disa nga prindërit e fëmijëve që ndjekin shkollën e tij. (Unë ndihmë drejtuar një shkollë private të krishterë konvikt në Oregon. ) Dhe ai ka për të larë hesapet e vjetra të biznesit, por ai është vetëm takimi me njerëz të cilët kanë kërkuar për të parë atë dhe kanë nevojë për të parë atë. Dhe kjo është e gjitha. Kush ju tha se ishte kontaktuar krerët Amway? "
"E pra," thuhet se u përgjegj njeri. "Dikush nga kompani e quajtur mua për të lajmëruar mua."
"E pra, ata janë të gabuar. Z. Wead nuk ka nisur kontakte me një distributori të vetëm Amway, Diamond apo ndryshe."
Sigurisht, që nuk ishte i plotë. Fakti është se unë ishin takuar me një nga krerët e Amway, me nismën e tij, dhe më vonë, kur të gjithë liderët Amway u thirrën dhe paralajmëroi për t'u takuar me mua, "ka filluar në telefon telefononi off fiksohem. "karo të kërkuar për të përmbushur më për darkë, për drekë, për mëngjesin, sepse në mes. kuriozitet tyre ishte i pashuar. Pse nuk shkoj për të XANGO? A Amway do të shitjes me pakicë? A janë ata hedhja e produkteve të skaduar nga Malajzia në tregun rus zi? Pse janë ata që kërkojnë analiza besnikëri? A janë ata në fund do të sistemeve të ardhura? A janë duke u përpjekur për të ndryshuar ligjet në Rusi për të dëbuar sistemet? Si do të jetojmë ose të bëjnë ndonjë lek pa të? Si mund të ndërtohet e biznesit pa funksionet dhe cd-së?
Tani, këtu është ku ajo merr really funny. Unë nuk mund të flas rusisht. Unë nuk e di edhe se si për të përcaktuar emrat e ndonjë prej këtyre njerëzve. Unë nuk kam numrat e telefonit apo adresat e tyre. Në të gjitha vitet e mia kam kurrë nuk kanë marrë kartat e biznesit apo të mbledhur emrat apo ndërtuar një listë. Pse do ta? Këto janë udhëheqësit Amway cilin kam respekt. Ata më ftojnë në stadin e tyre, pse unë do të duan të dëmtojë bizneset e tyre? Kam pasur vetë arsyet e mia për të hyrë në XANGO. (Shih: Pse unë Zgjidh XANGO .)
Në Moskë, më vonë gjatë javës, kur u takova me një nga prindërit nga shkolla e krishterë në Oregon ai qeshi në lidhje me të gjitha, "Epo, mirë, ju jeni duke shkaktuar mjaft bujë. Unë jam marrë të gjitha llojet e thirrjeve telefonike nga Amway Krerët duke thënë se njerëzit e tyre të sigurisë janë pas jush dhe ata janë të marrë fotografi. Çdokush që merr foto e tyre merren me Doug Wead është në rrezik për marrjen e nisur nga Amway. "Ne të dy dukeshin papritur në dritaren restorant ku një student me një paketë prapa mbajtur telefonin e tij celular. Kryerja e një bisede, ose duke marrë një foto? Dhe atëherë ne të dy bërë fytyra shëmtuar dhe të qeshin.
Në udhëtimin tim në Rusi, unë kam kërkuar vetëm një takim me një udhëheqës Amway dhe se ishte me Natasha Yena, një person i mrekullueshëm me aftësi të rrjeteve të madh. Qëllimi im për takimin e saj ishte për të vendosur rregullat bazë mbi atë që unë duhet të them apo jo them apo si unë duhet të veprojë si një distributori të ri XANGO. Natyrisht, nuk e kam nevojë për lejen e saj apo sugjerime të saj. Unë dëshiroja ta. unë e di shumë mirë se sa e vështirë është për të ndërtuar një rrjet. Dhe unë kishte shumë tifozë në Rusi . Unë kisha, dhe ende e kanë, nuk ka ndërmend të përpiqet të karo rekrutuar. Nëse ka ndonjë më shumë nga ju atje duke u përpjekur për të thirrur vetëm të mbajtur kuajt tuaj. Unë nuk kam asnjë interes në marrjen e ju nga Amway. Nëse jeni duke bërë të holla dhe janë të lumtur, vetëm të qëndrojë aty ku jeni.
Në natën e fundit isha ulur në hollin e hotelit Marriott në Moskë, duke folur me një ish-Diamond, i cili kishte quajtur mua dhe kërkoi për t'u takuar me mua. Ish-gruaja e tij ishte ende në Amway dhe sipas tij kompania u tani po kërcënon të ardhurat e saj. Si do ajo dhe fëmijët e tyre të mbijetojnë? Gjatë këtij takimi ai mori një thirrje telefonike në ankth. "Ne e dimë që ju jeni takuar me të drejtë Doug Wead në këtë moment në hollin e hotelit Marriott".
Por ai ndërprerë telefonuesi kërcënuese, "Unë nuk jam në Amway," u përgjigj ai me zemërim, Talk "të ish gruan time." Dhe pastaj ai varur mbi to. Të paktën, kjo është se si ajo u shpjeguar të gjitha për mua në përkthim, kjo ndodh pikërisht para meje.
Ne të gjithë e ndaluar të marrin në konsideratë Ironia e momentit dhe e kishte një të qeshur të madhe. Ai dhe përkthyes tim shpjegoi se ata kishin qenë të gjithë nëpër këtë para se gjatë epokës sovjetike. Kjo ishte ajo që shpesh ka ndodhur për qytetarët e zakonshëm në ato ditë. Njerëz kërcënues ishte e zakonshme. Por kjo ishte zbavitës për të parë atë vepruar jashtë përsëri në Rusi, me bashkëpunëtorët e një korporate amerikane e quan veten Amway. (Rruga amerikan.)
Kur u ktheva në Shtetet e Shtetit unë foli në një lloj shume dhe njeri të arsyeshëm nga Korporata Amway amerikan. Ai ka qenë me ta për vite dhe ai më siguroi se ai kurrë nuk ka parë gjëra të tilla. "Amway nuk i respekton njerëzit." Dhe ai premtoi të shikojmë në të.
Ndërkohë, kam vendosur të harrojnë të gjithë gjë. Kush do telashe? Në 30 ditët e fundit kam marrë vetëm një komunikimi të rastit disa nga Rusia dhe jo domosdoshmërisht nga udhëheqësit më të lartë. Dhe pastaj?
Edhe një herë Unë fillova të marrë thirrje nga Diamante, këtë herë nga shokët të cilët ishin paralajmëruar më. Një shënim tha se, "kishin filluar raprezaljet." Çfarë do të thotë kjo?
Dhe në fund natën e kaluar një thirrje paralajmëruese nga Rusia. Një Diamond Amway kishte biseduar me mikun tim. "A është e vërtetë," Diamond i kishte kërkuar, "A është Doug Wead duke folur në një ngjarje XANGO në Astana, Kazakistan më 15 dhjetor, 2009?"
"Unë nuk jam i sigurt," hesitated shoku im. Nga rruga, XANGO është krejtësisht ligjore në Kazakistan dhe ata kanë një grup të madh atje. Amway është jo ligjore në atë vend, edhe pse ata kanë dhjetëra mijëra të përfshira. Dhe pastaj Diamond i tha shoku im, "Nëse Doug Wead vjen në Astana ne do të duhet të marrin masa mbrojtëse. "
Tani, çfarë do të thotë kjo, unë veten? Dhe atëherë unë u tha një histori trishtues. Attila Gidofalvi, një distributori kryesor në Kompania Forever Living, kishte vizituar vetëm Kazakistan. Attila, si unë, ishte gjithashtu një ish-distributori Amway. Dhe e tij kompani, Forever Living, si XANGO, është gjithashtu ligjore në Kazakistan. Por Attila, unë u tha, ai që quhet babai i Amway në Rusi, njeri i cili dikur kishte 122 diamante, duke përfshirë Natasha, ishte accosted dhe rrahur në Kazakistan . Mund të jetë kjo e vërtetë?
Edhe një herë, se historia ishte thjesht shumë e pabesueshme për mua të kuptoj. Por këtë pasdite kam punuar deri të energjisë për të gjurmuar Attila vetë dhe përfundimisht e gjeti atë. I vënë atë në telefonin Gjuha dhe e çoi në një dëshmitar për të dëgjuar historinë e tij. Ai tha se ai u sulmua në një tren nga disa njerëz të identifikuar veten si shpërndarësit e Amway. Ata e rrahën atë keq. Pastaj ata kërcënuar të vrisnin, nëse ai u kthye në vendin e tyre. Kur treni arriti në destinacionin e tij dhe ai shokut të udhëtimit të tij njoftoi se në polici por sulmuesit e tij u shkatërruan.
Unë u tha nga thirrësi tim për të punësuar truproje, dhe ato të mira, kur unë të vizitojë Rusinë javën e ardhshme. Kjo do të jetë pjesë e një udhëtim rreth botës. Dhe po, unë do të ndalimin nga Astana, Kazakistan, një qytet i madh, në një vend të madh. Por, pse do të më duhet truproje të mbro nga njerëzit e dua?
Ajo ka qenë kënaqësi për mua të punuar me Amway në shumë nivele për 35 vjet. Shumica e tyre janë popull i madh, që kanë bërë gjëra të mëdha. Kur kam punuar në Shtëpinë e Bardhë vjet më parë unë me krenari për të rregulluar disa nga liderët e tyre për të ulur pranë Presidentit në ngjarje të moderuara, duke ditur se ata do t'i japim atij të mira dhe të shëndosha këshilla. Në tim duke i bërë thirrje dhe nominim, ishte emëruar në një komisioni presidencial.
Por krerët e madhe kam punuar me të janë në pension. Dhe unë e di se korporata të mëdha nganjëherë delegat problemet "e tyre" për marrëdhëniet me publikun firmave, të cilët punësojnë ish policisë dhe njerëzve të shërbimit të fshehtë për të zgjidhur sfidat e sidomos me nyjë. (Shih një version të ekzagjeruar, e kjo në Hollywood hipokrizi e fundit film.) Dhe ndonjëherë këto projekte të dal nga dora, si në "Ne do të kujdeset për këtë, vetëm lënë atë për të na. Dhe mos bëni pyetje. "Dhe nganjëherë kjo mund të rezultojë në" një rrahje. "Dhe nganjëherë gjërat do të vënë në lëvizje që nuk mund të quhet përsëri.
Pra, vetëm për rekord, unë jam duke e bërë këtë publik, në mënyrë që në qoftë se unë duhet të gjendet në dhomën time të hotelit në Moskë me një sulmi në zemër ose gjetur pa ndjenja në rrugët e Astana pas një plaçkitje të dukshme të rastit, ju nuk do të fajësojnë atë për Rusia dhe Kazakistani. Kjo është ndoshta versioni i dikujt të "marrëdhënieve me publikun." (Imazhi në fakt ka për të paguar para për këtë gjë e tillë?) Apo ndoshta kjo është një rast i disa mollë të këqija në një kulturë kompani që ka pushtet aq shumë sa që ajo po bëhet një nga pak të kontrollit, dhe ka humbur rrugën e saj, dhe vlerat e tij, dhe qëllimin e saj dhe ka bërë dollarit më e rëndësishme se sa jetën e njerëzve të vet.
Shpresojmë, të gjithë këtë ka një shpjegim të thjeshtë. Nëse jo, më lejoni të shtetit të dukshme, nëse mendoni se ju keni për të punësuar të policisë ish-spiunët dhe për të ndjekur dhe fotografi dhe frikësojë njerëzit tuaj për t'i mbajtur ata të lënë kompaninë tuaj, nëse ju mendoni se ju kanë për të ndjekur konkurrentët tuaj dhe kërcënojnë të dëmtojë ata, ju vetëm mund të kenë humbur tashmë të luftës. Dhe ju keqkuptoj udhëheqjen tuaj, që ishin premtuar se ata do të mund të "pavarur Pronarët e biznesit" nuk punonjësit të cilët duhet të marrin testet besnikëri dhe që tani janë audituar arbitrarisht nga korporatës zgjedhur "shitësit", të cilët janë nganjëherë shumë rivalët e tyre crossline, konkurrojnë për paratë e njëjtë.
Shpresojmë, këtë gjë e tillë nuk do të përsëritet, kur Unë të kthehen në Rusi. Nëse është, unë do të jetë i sigurt për të mbajtur të informuar, për mbrojtjen e mi, sigurisht, dhe për hir të fëmijëve pesë tim dhe për publikun rekord. Dhe pastaj, gjithashtu, për të mbajtur ata që janë studentë të "marrëdhënie publike" deri në datën në teknikat më të fundit - stilit amerikan. Kush e di? Ndoshta këtë lloj të punëve gjë dhe shoqëri nuk ka të vërtetë kujdes.
