Али Схермацхер: Човек са златним осмехом

Али Схермацхер

Већина нас који су знали Алија Схермацхер нису били у стању да много се спава ове недеље. Само неколико сати, а потом пробудити са почетка. Да ли је он заиста нема? Да ли ћу никада нису чули његов се смеје или да га видим Флип поново да потпуна косу?

Али је у елиту категорији, човек са супер терети личности. Као Нетворкер, он би требало да спонзоришу људе који нису разумели његов немачки или холандски или поломљене енглеском језику. Он је под покровитељством људи на метро у Будимпешти или у хотелу лобија у Букурешту јер су могли да се осећају његово узбуђење и сви су били шармирао је своју љубав према животу и његовој истинску захвалност - не, његова чиста радост - у се са људима.

Али је некада рум сервис конобар у Мовенпицк Хотел. Он је шармирао човек у председнички апартман, му је рекао зашто су му хотели губитка новца, и за неколико година завршио режију ланац, тамно плаво одело на врху. Шта прича, шта момак.

Почео је сајт за забаву са пријатељем и убрзо је постало највећи сајт у Холандији. Он је продата холандски верзија Гоогле-а.

Ох, како сам желео да напише своју књигу. Можда сам и даље.

Живео је живот до његове пуноће. Смо некада заједнички пут у Куала Лумпуру и Џакарти. Хеј, смо се састали у целом свету на пословање. Али, највећи део свог живота је био далеко прикупљен у малом селу у Алпима са Трики, уз тренутке који су само њихов.

Када је раније назвао ове године да каже да је умирао од рака плућа сам изненада сетио да, да, то је тачно, он пуши. Чак и да је био толико опростиво у једном тако љубазни и персонализовани другима. И он је био такав леп момак који мирис дима никада није био негативан. И ја обећао да се моле за њега сваки дан.

Али се осећате као да сте били важни. Могао је да слуша. Он би смеје вашим хумора и размисли преко добре линије. Био је присутан. Под тим мислим да је у соби, не сањате или планирање нешто друго, окупирана као и већина нас. Он је био са вама. Само, не сада, он није са нама. Сада, он је отишао и то боли. И тешко је да спава.

(Руски)

Льберт Ширмахер: человек с солнечнои улыбкои

Даг Вид, 12 августа

Большинство из нас, кто знал Али Шумахера, не могли спать на этои неделе. Спишь несколько часов, а потом просыпаешься, как от удара. Неужели его больше нет? Неужели я никогда больше не услышу его смех, не увижу как он вскидывает голову с густыми волосами?

Али был особеным человеком, необыкновеннои личностью. Будучи сетевиком, он умел спонсировать людеи, не понимавших его немецкии, голландскии и ломаныи англиискии. Он спонсировал в метро Будапешта и в холлах гостиниц Бухареста, потому что люди чувствовали его воодушевление, он покорял их своеи любовью к жизни и истинным удовольствием, радостью от того, что он с ними.

Когда-то Али был официантом по обслуживанию постояльцев в номерах в гостинице Мовенпик. Он очаровал человека, которыи остановился в президентском номере, объяснил ему, почему его гостиницы терпят убытки и на несколько лет стал управляющим сети отелеи, человеком в синем костюме на самом верху служебнои лестницы. Какая история, какая личность!

Для собственного удовольствия вместе с другом он создал вебсаит, которыи вскоре стал самым большим в Голландии. Он продал его голландскои версии Гоогле-а.

О, как я хотел написать о нем книгу, Может быть, еще напишу.

Он жил на полную катушку. Однажды мы вместе ездили в Куала Лумпур и Джакарту. По бизнесу мы встречались в разных городах мира. Но большую часть своеи жизни он проводил в маленькои деревушке в Альпах вместе с Трикси, и эта жизнь принадлежала только им одним.

Когда в начале этого года он позвонил, чтобы сказать, что умирает от рака легких, я вдруг вспомнил, да, он же курит. Но даже это было так легко простить такому доброму и отзывчивому человеку. Он был таким красивым мужчинои, что дым сигарет не вызывал осуждения. И я пообещал каждыи день за него молиться.

Али умел дать вам почувствовать, что вы важны для него. Он умел слушать. Он смеялся над вашими шутками и думал над тем, что вы говорили. Он был с вами. Под этим я имею ввиду, что он был здесь, не мечтал или думал о чем-то своем, занятыи собои, как многие из нас. Он был с нами. А теперь его нет. Он ушел, и от этого больно. И невозможно спать по ночам.

(Мађарски)

Али с Ц Херма Ц њу: аз Арани мосолиу Мушко

Тоббсегунк азок Козул акик исмертек Алија Сцхермацхерт нем сокат алудтунк Ове недеље. Цсак нехани сати алвас утан фелебредве ујра кездхетјук. Тенилег елмент? Соха нем тоббе халлхатом неветесет ес нем латхатом ахоги хатравети Хајат?

Али еги Елит категориаба тартозотт, еги жар "сзуперфелтолтотт" сземелиисеггел. Нане халозатепито Олиан емберекет тудотт сзпонзорални акик нем је ертеттек Немет, Фламанд ваги деликта ангољат. Сзпонзоралт емберекет Будапестен Метрон, ваги Букарестбен хотел лоббијабан, Мерт ерезтек лелкеседесет, ес елбуволте окет АЗ елетсзеретете ес осзинте тисзтелете - нем, игази ороме - АЗ ирант да Вам емберек козотт легиен.

Али валамикор сзобапинцер волти еги Мовенпицк Хотелбен. Елбуволте АЗ елноки лакосзталибан тартозкодо урат, елмондта неки да Вам Зашто весзит пензт хотеља, ес нехани евре Феатуред мар аз егесз хотела ланцолатот О ираниитотта, сотеткек олтонибен Фен цсуцсрол. Мицсода тортенет, мицсода срац.

Сзоракозасбол елиндитотт еги веболдалт баратаивал, АМИ хамаросан легнагиобб олдалла нотте Ки магат Холландиабан. Азтан еладта ресзет Гоогле-хоз хасонло холланд валлалатнак.

О, Де сзереттем Волна мегирни конивет. Талан Мег Мег је фогом ирни.

Тејлесен ЕЛТЕ АЗ елетет. Егисзер егиутт утазтунк Куала Лумпурба ес Јакартаба. Мицсода, Вилаг Минден понтјан осззефутоттунк АЗ Узлети утак Соран. Де АЗ елетенек нагиоббик ресзет еги елдуготт Кис алпеси у граду Трикивел толтотте, Олиан пилланатокат, амелиек цсак аз овек волтак.

Амикор АЗ ев елејен фелхивотт ес елмондта да Вам тудоракбан сзенвед, хиртелен Арра гондолтам да Вам Хат персзе, хисзен доханизик. Де ЕЗ је мегбоцсатхато аннак, Аки илиен кедвес ТУД Ленни масокхоз. Ес Олиан јокепу фицко волти, хоги сосем цигаретта фустје јелентетт негативумот. Ес ен мегигертем да Вам Минден НАП имадкозом Ерте.

Али АЗТ ерезтетте велед, хоги фонтос ваги. Тудотт халлгатни. Невететт виццекен ес елтопренгетт поенокон. Јелен волти. Ез алатт АЗТ ертем да Вам отт волти сзобабан, нем алмодозотт, тервезгететт валамит АМИ лекототте Волна, нана тоббсегункет. Велед волти. Цсак већина мар Нема нас Налазите се тоббе. Елмент ес ез фај. Ес нехез елалудни.

Даг Вид