Ali Shermacher: Ang tao na may ginintuang ngiti
ni Doug Wead sa Agosto 12, 2009
sa Uncategorized

Ali Shermacher
Karamihan sa atin na alam Ali Shermacher ay hindi nai-magagawang upang makakuha ng magkano ang pagtulog na ito linggo. Lamang ng ilang oras at pagkatapos ay gumising sa isang panimula. Siya talaga nawala? Ko ba hindi marinig ang kanyang tawa o makita ang kanya paltik bumalik na buong ulo ng buhok?
Ali ay sa isang pili kategorya, ang isang tao na may isang sobrang sisingilin pagkatao. Bilang isang networker, maaari siya sponsor ng mga tao na hindi maunawaan ang kanyang Aleman o Olandes o nasira Ingles. Sponsored niya ang mga tao sa subway sa Budapest o sa Hotel lobbies sa Bucharest dahil sila pakiramdam ang kanyang kaguluhan at lahat sila ay nalugod sa pamamagitan ng kanyang pag-ibig ng buhay at ang kanyang tunay na pagpapahalaga - walang, ang kanyang dalisay na kagalakan - sa mga tao.
Ali ay isang beses sa isang kuwarto ng serbisyo ng weyter sa isang Hotel Movenpick. Nahalina niya ang tao sa pampanguluhan suite, sinabi sa kanya kung bakit ang kanyang mga hotel ay pagkawala ng pera, at para sa isang ilang taon na natapos direct ang chain, isang madilim na suit ng asul sa itaas. Ano ng kuwento, ano ang isang tao.
Sinimulan niya ang isang website para sa mga masaya kasama ang isang kaibigan at sa lalong madaling panahon ito ay naging ang pinakamalaking site sa Holland. Ibebenta niya ito sa Olandes bersyon ng Google.
Oh, kung paano Nais kong isulat ang kanyang mga libro. Siguro ko pa rin.
Nanirahan Siya ng buhay nito sagad. Sabay namin ay nagbahagi ng biyahe sa Kuala Lumpur at Jakarta. Uy, na nagkakilala tayo sa buong mundo sa negosyo. Ngunit karamihan ng kanyang buhay ay tucked ang layo sa isang maliit na nayon sa ang Alps sa Trixi, sa sandali na lamang kanila.
Kapag siya tinatawag na mas maaga sa taon upang sabihin na siya ay namamatay ng baga kanser remembered bigla ko na, oo, na karapatan, siya smokes. Kahit na kaya mapapatawad sa isa upang uri at kaakit-akit sa iba. At siya ay tulad ng isang guwapo tao na ang amoy ng usok ay hindi kailanman isang negatibong. At ipinangako ko sa manalangin para sa kanya sa bawat araw.
Ali ginawa ang pakiramdam ninyo gusto mo ay mahalaga. Maaari niya makinig. Siya tumawa sa iyong pagpapatawa at pag-isipan sa isang magandang linya. Siya ay kasalukuyan. Sa pamamagitan ng na ibig sabihin ko siya sa kuwarto, hindi pangangarap o pagpaplano ng iba pa, abalang-abala tulad ng karamihan sa atin. Siya ay sa iyo. Lamang, hindi na ngayon, siya ay hindi sa amin ngayon. Ngayon, siya ay nawala at ito Masakit. At ito ay mahirap na pagtulog.
(Russian)
Isang льберт Ширмахер: человек с солнечной улыбкой
Даг Вид, 12 августа
Большинство из нас, кто знал Али Шумахера, не могли спать на этой неделе. Спишь несколько часов, а потом просыпаешься, как от удара. Неужели его больше нет? Неужели я никогда больше не услышу его смех, не увижу как он вскидывает голову с густыми волосами?
Али был особеным человеком, необыкновенной личностью. Будучи сетевиком, он умел спонсировать людей, не понимавших его немецкий, голландский и ломаный английский. Он спонсировал в метро Будапешта и в холлах гостиниц Бухареста, потому что люди чувствовали его воодушевление, он покорял их своей любовью к жизни и истинным удовольствием, радостью от того, что он с ними.
Когда-то Али был официантом по обслуживанию постояльцев в номерах в гостинице Мовенпик. Он очаровал человека, который остановился в президентском номере, объяснил ему, почему его гостиницы терпят убытки и на несколько лет стал управляющим сети отелей, человеком в синем костюме на самом верху служебной лестницы. Какая история, какая личность!
Для собственного удовольствия вместе с другом он создал вебсайт, который вскоре стал самым большим в Голландии. Он продал его голландской версии Google.
О, как я хотел написать о нем книгу, Может быть, еще напишу.
Он жил на полную катушку. Однажды мы вместе ездили в Куала Лумпур и Джакарту. По бизнесу мы встречались в разных городах мира. Но большую часть своей жизни он проводил в маленькой деревушке в Альпах вместе с Трикси, и эта жизнь принадлежала только им одним.
Когда в начале этого года он позвонил, чтобы сказать, что умирает от рака легких, я вдруг вспомнил, да, он же курит. Но даже это было так легко простить такому доброму и отзывчивому человеку. Он был таким красивым мужчиной, что дым сигарет не вызывал осуждения. И я пообещал каждый день за него молиться.
Али умел дать вам почувствовать, что вы важны для него. Он умел слушать. Он смеялся над вашими шутками и думал над тем, что вы говорили. Он был с вами. Под этим я имею ввиду, что он был здесь, не мечтал или думал о чем-то своем, занятый собой, как многие из нас. Он был с нами. А теперь его нет. Он ушел, и от этого больно. И невозможно спать по ночам.
(Hungarian)
Ali S c herma c kanya: Az arany mosolyú férfi
Isang többségünk közül azok akik ismerték Ali Schermachert nem sokat aludtunk ezen isang héten. Csak néhány óra alvás után felébredve újra kezdhetjük. Tényleg elment? Soha többé nem hallhatom isang nevetését es nem láthatom ahogy hátraveti isang haját?
Ali egy elit kategóriába tartozott, egy baga "szuperfeltöltött" személyiséggel. Mint hálózatépítő olyan embereket tudott szponzorálni akik nem ay értették isang német, flamand vagy TORT angolját. Szponzorált embereket Budapesten isang metrón, vagy Bukarestben isang Hotel lobbijában, mert érezték lelkesedését, es elbűvölte őket az életszeretete es őszinte tisztelete - nem, igazi öröme-az iránt, hogy emberek között legyen.
Ali valamikor szobapincér bolta egy Mövenpick Hotelben. Elbűvölte az elnöki lakosztályban tartózkodó urat, elmondta neki, hogy miért veszít pénzt isang hotelja, es néhány évre RA Mar az egész hotel láncolatot O irányította, sötétkék öltönyben fenn csúcsról. Micsoda történet, micsoda srác.
Szórakozásból elindított egy weboldalt isang barátaival, Ami hamarosan legnagyobb oldallá nőtte Ki magát Hollandiában. Aztán eladta isang részét ng isang Google-hoz hasonló Holland vállalatnak.
Ó, de szerettem volna megírni könyvét. Talán Meg Meg ang fogom írni.
Tejlesen élte az életet. Egyszer együtt utaztunk Kuala Lumpurba es Jakartába. Micsoda, isang világ pontján Minden öszzefutottunk az üzleti utak során. De az életének nagyobbik részét egy eldugott kis alpesi városban Trixivel töltötte, olyan pillanatokat, amelyek csak az övék voltak.
Amikor az év elején felhívott es elmondta, hogy tüdőrákban szenved, hirtelen arra gondoltam, hogy sumbrero persze, hiszen dohányzik. De ez ay megbocsátható annak, Aki ilyen kedves tud lenni másokhoz. Es olyan jóképű fickó bolta, hogy cigaretta füstje sosem jelentett negatívumot. Es en megígértem, hogy Minden siyesta imádkozom érte.
Ali azt éreztette veled, hogy fontos vagy. Tudott hallgatni. Nevetett vicceken es eltöprengett isang poénokon. Jelen bolta. Ez alatt azt értem, hogy ott bolta isang szobában, nem álmodozott, tervezgetett valamit Ami lekötötte volna, gawaan ng salapi ng isang többségünket. Veled bolta. Csak pinaka Mar nincs velünk többé. Elment es ez fáj. Es nehéz elaludni.
